[English version below]

Die skyline. zieht um!!
 

Unser Webserver ist nun doch etwas in die Jahre gekommen. Deshalb wird es Zeit für einen neuen.

Am Freitag den 19.06.2020 ab 10:00 bis 17:00 findet der Umzug statt. In dieser Zeit wird es nicht möglich seine Flüge zu Buchen oder sich einzuloggen.

---------------------------------------------------------------------------------------------

[English version]

The skyline is moving !!
 

Our webserver is getting a bit old now. So it's time for a new one.

The move will take place on Friday, June 19th, 2020 from 10:00 to 17:00. During this time it will not be possible to book flights or log in.